La machine à écrire Royale n°10 a été retrouvée le 6 juillet 1923 chez Seznec dans un hangar lors d'une troisième perquisition.
C'est cette machine qui aurait servi à taper la promesse de vente de Traou-Nez. Seznec l'aurait achetée le 13 juin 1923 au Havre dans le magasin de Mr Chenouard.